ºÖ­µ¤å«ÅªÀ
Evangel Literature ªð¦^­º­¶
ªð¦^­º­¶
¾\Ū¤å«Å
¤å«Å¥Ø¿ý
¥»ªÀ®ÑÄy
¥»ªÀ±ÀÂË
¥»ªÀ¦P¤u
Ápµ¸§Ú­Ì
 
195 May/June 2008
¤å«ÅªÀÂù¤ë¥Z
½Ð¿ï¾Ü¡G
¤U¸ü195´Á¤å«Å¡@¤U¸ü¤å«Å¡@
­Ê¾a¥D®¦±Ð¾i¤l¤k
¦¶¬Ã©g

²{¥NªÀ·|ªº¥Í¬¡¼Ò¦¡»P¤@¯ë¤Hªº»ù­ÈÆ[©À©M¤å¤Æ²ßºDµ¹°ò·þ±Ð®a®x±a¨Ó«Ü¤jªº¬D¾Ô¡C¬°¤H¤÷¥À­±¹ï±Ð¾i¤l¤kªº³d¥ô´N¤ñ¥H«e§óÁ}¥¨¡C¤÷¥À­n¦¨¥\ªº±Ð¾i¤l¤k¦¨¤~¡A¤£³æ»Ý­n´£¨Ñ¦ç­¹¦í¦æ¡B¨Ñ®Ñ±Ð¾Ç¡B§ó»Ý­n±q¯«¦Ó¨Óªº´¼¼z¡B«i®ð¡B§Ô­@©M«í¤[ªº·R¡C

¤÷¥À¥H¯«µL¨pªº·R§@±Ð¾i¤l¤kªº°ò¦

¯«ª¾¹D¤HÃþ¥Î¦Û¤v¦³­­ªº´¼¼z«ÜÃø¤F¸Ñ¯«µL¨pªº·R¡A©Ò¥HÍ¢³Ð³y¤F¤÷¥À¡AÅý¤H±q¤÷¥À¨­¤WÅé·|¿Ë±¡©M¯u·R¡C¦ý¤H­YªG¥u¾a¦Û¤vªº¯à¤O¥h«OÅ@¡B±Ð¾i¨à¤k¡A¤@©w·|ı±o¤O¦³¤£¶e¡C¤l¤k¦¨ªø´Á¶¡©Ò­±¹ïªº¬D¾Ô©M¸Õ½m¦³«Ü¦h³£¨Ã«D¤÷¥À¥i¥H±±¨î©Î¥ª¥kªº¡A¤÷¥À¤@©w­n­Ê¾a¯«ªº¤j¯à¡B´¼¼z¡B©M¤Þ¾É¥h±Ð¾i¤U¤@¥N¡C¦Û¤v¯u¥¿»{Ãѯ«¡AÅé·|¤F¸Ñ¯«ªº·R¡A¤~¯à¯u¥¿À´±o«ç¼Ë¥Î¤Ñ¤÷ªº·R¥h·R¦Û¤vªº¨à¤k¡C

¤÷¥À°µ­Ó¦nºÞ®a ·ÓÅU¯«½çªº²£·~

¨à¤k¬O¯«©Ò½çªº²£·~¡A§Ú­Ì¥²¶·ºÜ¤OºÉ¤WºÞ®aªºÂ¾¥÷·ÓÅU·RÅ@¡A¼¾¾i¥L­Ì¡A±N¥L­Ì±a¨ì¯«ªº­±«e¡AÅý¥L­Ì¿Ë¦Û»â¨ü¯«§¹¥þªº·R¡AÀ´±o·q¬È¯«¡B·PÁ¯«¡B¨Æ©^¯«¡B§¹¦¨¯«³Ð³y¥L­Ìªº¥Øªº©M­p¹º¡C¡§±Ð¾i«Äµ£¡A¨Ï¥L¨«·í¦æªº¹D¡A´N¬O¨ì¦Ñ¡A¥L¤]¤£°¾Â÷¡C¡¨(½e22¡G6)¯«¥u­n¨DºÞ®a©¾¤ß¡A¥u­n¤÷¥ÀºÉ¤O¦Ó¬°¡A­Ê¾a¯«ªº´¼¼z¡B¨ÑÀ³©M¤Þ¾É¡A¯«¤@©w·|¥[¤Oµ¹Í¢ªº¹²¤H¥h¬°Í¢§¹¦¨Í¢¹ï§Ú­Ì¤l¤kªº¦®·N¡C¯«¤~¬O¨º¦ì¥i¥H´xºÞ¨à¤k¥¼¨Óªº¥D¤H¡AÍ¢¦Û¦³³Ì¦nªº­p¹º©M¦w±Æ¡A°µºÞ®aªº¥u­nºÉ©¾Â¾¦u´N¬O¤F¡Aª¾¹D¯«´xÅv¡A¤÷¥À¥i±a?¤@¥÷¥­¦wªº¤ß¥h±Ð¾i¨à¤k¡A¤£¥Î²×¤é´q®£¡A¬°¨à¤kªº±N¨Ó¦Ó¼~¼{¡C

¤÷¥À¥H¨­§@«h ¨­±Ð»P¨¥±Ð¨Ã¦sÅý¤l¤k«H¥D±o±Ï

¤÷¥À¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤°£¤F­n¨¥±Ð¡A§ó­n¦b±Ð·|¤Î®a¤¤¨¥¦æ¤@­P¡C­±¹ïÀ£¤O¡B¦Ç¤ß¡B¥¢±Ñ¡B¤ßÆF¶Ëµh¡A¤H»ÚÃö«Yªº°ÝÃD¡A°µ¤÷¥Àªº­n¬¡¥X«H¤ß¡B·R¤ß¡B¬ß±æ©M¹ï¯«·q¬È¡B­Ê¾aªºº]¼Ë¡A¥H¨­§@«hªíùؤ@­P¡C§_«h¨à¤k·|»~¸Ñ°ò·þ±Ð¥u¬O¤@¨Ç§«ô¤é¨ì§«ô°ó·q©^¯«ªº©v±Ð»ö¦¡¡A«H¥õ»P¤é±`¥Í¬¡¨Ã¨S¦³¤°»òÃö«Y¡C¨º»ò¥L­Ì¤£«H¥D©Î¦¨¬°¦³¦WµL¹êªº«H®{¤§¾÷·|«Ü°ª¡C¤÷¥ÀÀ³¸Ó³q¹L¤é±`¥Í¬¡ªº¨£ÃÒ¡A¥Î¨­±ÐÅý¨à¤kÅé·|¯«ªº¯u¹ê©M¤j¯à¡A¨º»ò¥L­Ì¤]·|¾Ç®Ä¤÷¥Àªºº]¼Ë«H¾a¥D¥h­±¹ï¥Í¬¡¡C

¤÷¥À?­«»P¤l¤k«Ø¥ß¨}¦nÃö«Y´`´`µ½»¤¡A¤£¥Î°ªÀ£

¤÷¥ÀºÞ±Ð¨à¤k¡A·Q«Ä¤l­Ì´`³WÁЯx¡A¤@¯ë¤£Â÷´XºØ¤èªk¡A²Ä¤@¬O¨Ï¥Î°ªÀ£¬Fµ¦¡A¥H¤÷¥Àªº¨­¥÷©MÅv¤O¡A«Â­¢«Ä¤l´N½d¡A§_«h«K¥[¥H³d»@¡C²Ä¤G¬O»¤¤§¥H§Q¡A¥H¬Y¨ÇªF¦è¬°¼ú«~¥H»¤µo«Ä¤l¹F¨ì¤÷¥À¹w´Áªº¥Ø¼Ð¡C²Ä¤T¬O¥Î¸o©S·P­¢¨Ï¨à¤kÅ¥¸Ü¡C¦ý³o¨Ç³£¤£¬O³Ì¦nªº¤èªk¡A«Ä¤l¤p®É­ÔÁÙ¥i«j±j¨Ï¥Î¡A¦ý¨à¤k¶V¤j´N¶V¤£ºÞ¥Î¡C©Ò¥H³Ì¦³®Äªº¤èªkÁÙ¬OºÉ¦­»P«Ä¤l­Ì«Ø¥ß¤@­Ó¨}¦nªºÃö«Y¡A³q¹L·RÅ@ÃöÃh¡A´`´`µ½»¤¡A»P«Ä¤l­Ì¤À¨É¦Û¤v±q¸t¸g¤Î¸tÆF¤¤©Ò»â¨üªº¨£¸Ñ©M»ù­ÈÆ[©À¡C§Æ±æ³q¹L¨}¦nªº·¾³q¡A¹ï¨à¤k­Ìªº»ù­ÈÆ[¡B¤H¥ÍÆ[¤Î¥Í¬¡¦æ¬°§@¥X¬ü¦nªº¼vÅT¡C¸U¤@¬Y¨Ç¤÷¥Àı±o¤w¸g»P¤l¤k®æ®æ¤£¤J¡BÃö«Y´c¦H¡A¬Æ¦Ü¶Õ¦¨¤ô¤õ¡A¨º»ò«K§ó¥[À³¸ÓºÉ¤O¤Î¦­­×¸ÉÃö«Y¡C¤÷¥À¹ï¤l¤kµL±ø¥óªº·ÓÅU¡BªA¨Æ¤ÎÃöÃh¬O¤@­Ó¦nªº¶}©l¡C·í«Ä¤l­Ì·P¨ü¨ì¤÷¥À¯u¸ÛªºÃö·R¥L­Ì¡A¥L­Ì·|§óÄ@·NÅý¤÷¥À¶i¤J¥L­ÌªºªÅ¶¡¡AÅ¥±q¤÷¥Àªº±Ð¾É¡C

¤÷¥À¥²¶·¬°¨à¤kë§i

Áa¨Ï¤÷¥ÀºÉ¤O±Ð¾i¨à¤k¡A¦ý¨S¦³¤H¥i¥H«OÃҫĤl­Ì¤@©w¦æ¦b¥¿¹D¤W¡C¨à¤k¨}¦nªº¦¨ªø¤@©w­n¾a¯«ªº®¦¨å¡B«OÅ@©M¯¬ºÖ¡C¡§¤£¬O­Ê¾a¶Õ¤O¡A¤£¬O­Ê¾a¤~¯à¡A¤D¬O­Ê¾a§ÚªºÆF¤è¯à¦¨¨Æ¡C¡¨(¨È4¡G6)¤÷¥À¥²¶·¬°¨à¤kªº¦¨ªøÃ«§i¡C·í«Ä¤l­Ì¹J¨ì§xÃø¡B¦MÀI¡B­±¹ï±¡ºüªº°ÝÃD¡B«q°fªº°ÝÃD¡B¾Ç·~ªº°ÝÃD¡A¤÷¥À§ó¥[­n­Ê¾a¸tÆFªº¯à¤O¡A¨D¯«½ç®¦¼¦¼§¡BÂåªv¤Î§ïÅܫĤl­Ìªº¤ßºA¡C§ó­n¨D¥D¥[²K·R¤ß¡B§Ô­@¡B´¼¼z©M¯à¤Oµ¹¦Û¤v¥h°í­t±Ð¾Éªº³d¥ô¡C¥D­C¿q±Ð¾É§Ú­Ì¡G¡§­n±`±`ë§i¡A¤£¥i¦Ç¤ß¡C¡¨(¸ô18¡G1)¯«¥²©w««Å¥§Ú­ÌªºÃ«§i¡C¨à¤k¤@¥Íªº¦¨ªø­n¸g¾úµL¼Æªº¶¥¬q©M¬D¾Ô¡A¤÷¥À¥²¶·¾Ç²ß¬°¨à¤kªº¦¨ªø¥Në¡A¨D¯««O¦u¤Þ¾É¥L­Ì¡A¤]¨D¥D¥[¤Oµ¹¦Û¤v¥h§¹¦¨±Ð¾iªº¨Ï©R¡C

­±¹ï®É¥N¤å¤Æ¬x¬yªº½ÄÀ»¡AªÀ·|¦U¤èªº§ïÅÜ©MÀ£¤O¡A¤÷¥À§ó»Ý­n¯«ªº®¦¨å¡B´¼¼z¡B·O·R©M¯à¤O¥h±Ð¾i¤U¤@¥N¡C§Ú­Ì­nºÜºÉ©Ò¯à¡A°í­t³o¯«¸tªº¨Ï©R¡A§¹¦¨¥Dªº¦«¥I¡C¦b³o¹Lµ{¤¤§Ú­Ì¥²¶·»P¯«¦P¦æ¡A­Ê¾a¯«ªº®¦¨å¡B¤O¶q©M«O¦u¡C

(¦¶¬Ã©gªª®v¬°¥[¦{¸t°¨¤NªÀ°Ï®û«H·|¥D¥ôªª®v)